Going Away
Ein Lied für alle Menschen, die weltweit auf der Flucht sind. Das kurdische Gedicht hat unser Sänger Esmail Saedi im Iran geschrieben:
“Oh du Gott von Blumen und Schmetterlingen, warum hast du mir keine Flügel geschaffen? Damit ich fliegen kann, und weiter fliegen, und weiter fliegen…”
Zum vollständiger Liedtext
Lifekonzert: 2. August 2019 beim Celebrate-Life-Festival in Oberlethe
Kategorie: Video (Seite 1 von 2)
“Du allein bist mein Gesang” ist ein Gedicht des persischen Sufipoeten Maulana Rumi (1207-1273), in dem er die verschiedenen Facetten Gottes beschreibt. Für die Sufis, die Mystiker des Islams, ist Gott ein Geliebter und Liebender. Der Ruf “Allah hu Akhbar” bedeutet “Gott ist groß”. Mit Sicherheit größer als in der Vorstellung der islamistischen Fanatiker, die den Ruf als Schlachtruf bei ihren Kriegen und Attentaten rufen.
Lifekonzert: 2. August 2019 beim Celebrate-Life-Festival in Oberlethe
Man Gholame bedeutet ” Sklave des Mondes” und ist ein Gedicht des persischen Sufipoeten Maulana Rumi (1207-1273).
Ya Djamil Ya Azim bedeutet “Ich grüsse das Göttliche in Dir, ich grüsse die Schönheit in Dir” Ganzer Liedtext lesen
Der Derwischtanz ist ein altes Ritual der Sufis, der islamischen Mystiker. Wie die Atome im Kosmos drehen sich die Derwische, die darin ihre Hingabe an Gott und die Auflösung ihres Egos finden. Wie ein Wirbelsturm, werden sie in der Mitte ganz ruhig. Die französische Derwischtänzerin Naima Ferre´ sagt: “Der Drehtanz oder jemanden drehen zu sehen, gibt einem eine Art von innerer Reinigung, die gleichzeitig Ruhe und viel Freude bringt.”
Lifekonzert: 2. August 2019 beim Celebrate-Life-Festival in Oberlethe
Ein kurdisches Volkslied, gesungen von Esmail Saedi. Liedtext lesen.
Lifekonzert: 2. August 2019 beim Celebrate-Life-Festival in Oberlethe
Tanto amare ” O Liebster, so viel lieben”, ist das älteste überlieferte Gedicht in Altspanisch. Es stammt aus der Epoche von al-Andalus (711-1492), als auf der iberischen Halbinsel Mosleme, Juden und Christen weitgehend tolerant und kreativ zusammen lebten. In der hebräischen Dichtung – beeinflusst durch die hocherotische arabische Liebesdichtung- war es ein Novum, das Dichter wie Yosef ibn Caprel begannen, nicht nur religiöse, sondern auch weltliche Gedichte über die romantische und auch (homo-) sexuelle Liebe zu schreiben.
Ganzen Liedtext lesen
Lifekonzert: 2. August 2019 beim Celebrate-Life-Festival in Oberlethe
Man Gholame – Sklave des Mondes
Ein Gedicht des persischen Sufipoeten Rumi (1207-1273)
Musik von Esmail Saedi, Liedtext lesen
Liveperformance mit Derwischtanz im Kunstcafé Bad Belzig 15.09.2018
Ein persisches Gedicht des Sufipoeten Mevlana Rumi (1207-1273) für den göttlichen Geliebten, seinen spirituellen Lehrer und Freund den Wanderprediger Shams aus Täbris, Liedtext lesen
